Have You Heard?

Feb. 23, 2016

Restez à l’écoute La campagne de protection de l’ouïe

Marshall Chasin
Par Gordana Mosher, Coordonnatrice des relations publiques, SCO Journée internationale de la sensibilisation à l’ouïe, la SCO a parcouru les rues pour sa campagne de protection de l’ouïe, Keep on Listening (Restez à l’écoute). Des bénévoles de la SCO et de Manifest Communications, un chef de file canadien du changement social, se sont adressés à de jeunes gens qui portaient
Feb. 09, 2016

Algunos Consejos Prácticos Para Usuarios de Audífonos

Hearing Health & Technology Matters
Guía Para oír Mejor,  Capitulo 13, Parte 1: Algunos Consejos Prácticos Para Usuarios de Audífonos Las secciones de este libro, en español, se publican una vez al mes en hearinghealthmatters.org. El Autor – El Dr. Staab Chapter 13 Algunos Consejos Prácticos Para Usuarios de Audífonos Observaciones Generales Usuarios de Audífonos.  Como los audífonos amplifican todos los sonidos, tiene usted que re aprender
Jan. 26, 2016

Prudence D’abord

Marshall Chasin
par Carol Trottier La prudence est de mise dans certaines circonstances ! Voici quelques trucs que les personnes malentendantes peuvent poser par mesure de sécurité. Enregistrez-vous auprès de la caserne de pompier de votre voisinage. En cas de feu, les pompiers sauront agir en conséquence. Procurez-vous un détecteur de fumée qui émet des odeurs ou qui est branché à un
Jan. 12, 2016

Acostumbrarse a Usar un Audífono

Hearing Health & Technology Matters
Guía Para oír Mejor,  Capitulo 12, Acostumbrarse a Usar un Audífono Las secciones de este libro, en español, se publican una vez al mes en hearinghealthmatters.org. El Autor – El Dr. Staab Chapter 12 Acostumbrarse a Usar un Audífono Lo que usted espera de un audífono Si espera que su aspiradora le recoja las pelotas de golf, se sentirá defraudado.  Del mismo modo,
Dec. 29, 2015

Pour l’amour de l’ASL

Marshall Chasin
Par John Bisson Je suis réellement heureux d’être instructeur de l’American Sign Language (ASL) (langage gestuel américain) à la SCO. J’adore le langage, la culture des sourds, l’enseignement et l’apprentissage et j’espère pouvoir inciter des étudiants du langage à devenir interprètes. Je n’ai pas toujours été sûr de mon identité comme personne malentendante. Je suis né à New Liskeard, Ontario,
Dec. 14, 2015

Los Audífonos, Parte 2

Hearing Health & Technology Matters
Guía Para oír Mejor,  Capitulo 11, Los Audífonos Las secciones de este libro, en español, se publican una vez al mes en hearinghealthmatters.org. El Autor – El Dr. Staab Chapter 11 Part 2 Los Audífonos Audífonos con funciones especiales Su función es solucionar problemas específicos relacionados con una deficiencia auditiva como la pérdida en un solo oído, para oídos deformados, etc.  Algunas de estas
Dec. 01, 2015

Mes 1 000 prochaines années

Marshall Chasin
Par Robert Kendrick Un nouveau millénaire pointait à l’horizon lorsque mon monde a changé. Vous souvenez-vous de ces histoires de catastrophe imminente inondant les nouvelles à propos du passage de 1999 à l’an 2000. Tous nos ordinateurs allaient-ils tomber en panne? Notre monde technologique allait-il imploser? La vie telle que nous la connaissions allait-elle prendre fin? Et bien, la mienne
Nov. 17, 2015

Los Audífonos

Hearing Health & Technology Matters
Guía Para oír Mejor,  Capitulo 11, Los Audífonos Las secciones de este libro, en español, se publican una vez al mes en hearinghealthmatters.org. El Autor – El Dr. Staab Chapter 11 Part 1 Los Audífonos Su función básica   Los audífonos son pequeños instrumentos con pilas que amplifican los sonidos y ayudan a que su usuario oiga y entienda mejor el habla.
Nov. 03, 2015

Le Groupe « de tous les choix »

Marshall Chasin
Par Jennifer Beer Il y a cinq ans, j’ai donné naissance à un petit garcon appelé Harry. Mon mari et moi nous félicitions d’élever un bébé si calme. Les autres bébés pouvaient se plaindre dans des milieux bruyants, mais pas notre bébé! Nous pouvions l’emmener partout. Bien sûr, ça n’avait rien à voir avec nos fabuleuses facultés parentales, comme nous
Oct. 20, 2015

SAQUE UD. PROVECHO DE SU AUDÍFONO

Hearing Health & Technology Matters
Guía Para oír Mejor,  Capitulo 10, Saque Ud.  Provecho De Su Audífono Las secciones de este libro, en español, se publican una vez al mes en hearinghealthmatters.org. El Autor – El Dr. Staab Chapter 10   SÓLO USTED puede sacarle provecho a su audífono.  Tiene que estar motivado para cambiar su comportamiento e intentar una nueva experiencia.   Muchas personas con una deficiencia